Ưu đãi trong tuần: Nhập mã UD50 giảm 50k cho đơn từ 300k. Số lượng có hạn!
Trang chủ
Menu

Ứng dụng A.I cho Dịch thuật (Gen AI for Translation)

Ứng dụng A.I cho Dịch thuật (Gen AI for Translation)

Generative AI, Translation, Dịch thuật, Hiệu suất

4.6
(641 đánh giá)
2,564 học viên
Giảng viên
Alobase - Nguyễn Minh Cường
Đánh giá cao
79.000đ 799.000đ -90%
2.5 giờ video
4 bài quiz
10 tài nguyên
1 bài tập
Truy cập vĩnh viễn
Học trên mọi thiết bị
Cập nhật: 27/04/2026

Bạn sẽ học được gì

Hiểu được tiềm năng của các mô hình ngôn ngữ lớn trong quy trình dịch thuật
Nắm được các khái niệm nền tảng để làm việc hiệu quả với A.I tạo sinh
Nắm được nguyên lý sử dụng A.I tạo sinh trong dịch thuật, biết cách kết hợp các công cụ và không lệ thuộc vào bất kỳ công cụ nào
Giúp các dịch giả có được bản dịch chất lượng cao, tốc độ nhanh hơn 50% so với cách truyền thống, có tính kiểm soát và cá nhân hoá

Yêu cầu

Khóa học không yêu cầu kinh nghiệm về sử dụng các công cụ A.I tạo sinh

Đối tượng phù hợp

Dịch giả chuyên nghiệp
Giảng viên, nghiên cứu viên cần tài liệu dịch chất lượng cao
Các giáo viên muốn chuyển nội dung video giảng dạy sang Tiếng nước ngoài để phủ thị trường quốc tế.
Các Agencies và Content Creator sản xuất content từ nguồn nước ngoài

Nội dung khóa học

8 phần • 34 bài giảng
1 Chào mừng (Welcome)
2 Tổng quan khoá học (Course Overview)
3 Tác động của A.I đến nghề dịch P1 (Impact of A.I on Translation)
4 Tác động của A.I đến nghề dịch P2 (Impact of A.I on Translation)
5 Phân loại content dịch (Classification of Translation Contents)
1 Tổng quan về A.I tạo sinh (Gen AI Overview)
2 Câu lệnh (Prompt)
3 Minh họa Câu lệnh (Prompt Demo)
4 Hội thoại (Chat)
5 Minh họa Hội thoại (Chat Demo)
6 Công cụ (Tool)
7 Minh họa Công cụ (Tool Demo)
8 So sánh kết quả (Result Comparison)
1 Quy trình thông thường của Dịch thuật (Standard Flow of Translation)
2 Quy trình ứng dụng GenAI trong Dịch thuật (Gen AI Flow for Translation)
3 Tóm tắt tài liệu cần dịch (Summarization of Translation Contents)
4 Dịch thô và So sánh (Draft Translation and Comparison)
5 Biên tập bằng tay (Manual Editing)
6 Xây dựng từ điển riêng (Building mini dictionary)
7 Tăng tốc độ dịch thuật (Speeding up Translation)
1 Tổng quan về huấn luyện chatbot (Overview of training chatbot)
2 Nền tảng huấn luyện ChatGPT Plus (Training platform: ChatGPT Plus)
3 Huấn luyện chatbot dịch thuật (Training Translation chatbot)
4 Minh hoạ về ứng dụng chatbot trong dịch thuật (Chatbot Demo in Translation)
5 Chúc mừng bạn đã hoàn thành! (Congratulations on our great journey)
1 Video Hướng dẫn Assignment 1
1 Demo hướng dẫn với Heygen
2 File video gốc nói Tiếng Việt
3 File kết quả nói Tiếng Trung (Phụ đề thêm bởi Capcut)
1 Demo hướng dẫn với GG Translate
2 File pptx gốc Tiếng Việt
3 File pptx kết quả Tiếng Anh
1 Demo hướng dẫn với Capcut
2 Video thành phẩm (gồm phụ đề Tiếng Anh)

Giới thiệu khóa học

Khóa học "Generative AI: Complete Guide for Professional Translation" được thiết kế nhằm cung cấp cho các dịch giả chuyên nghiệp và các chuyên gia trong lĩnh vực ngôn ngữ những kiến thức và kỹ năng cần thiết để tối ưu hóa quy trình dịch thuật bằng các mô hình ngôn ngữ lớn (Large Language Models - LLMs) và công nghệ AI. Với xu hướng phát triển của công nghệ AI, đặc biệt là Generative AI, khóa học này hướng đến việc trang bị cho người học khả năng khai thác tối đa tiềm năng của các công cụ dịch AI hiện đại, từ đó tạo ra bản dịch chất lượng cao, đáp ứng yêu cầu cá nhân hóa mà các công cụ truyền thống chưa thể cung cấp.

Khóa học giúp người học hiểu rõ nguyên lý hoạt động của AI trong dịch thuật, cách kết hợp nhiều công cụ khác nhau mà không lệ thuộc vào một công cụ nhất định. Người học sẽ học cách sử dụng AI để cải thiện tốc độ dịch thuật lên tới 50% so với các phương pháp truyền thống, đồng thời vẫn đảm bảo chất lượng và sự kiểm soát trong quá trình dịch. Khóa học còn đi sâu vào các ứng dụng cụ thể của Generative AI trong các tình huống dịch thuật phức tạp, giúp các dịch giả chuyên nghiệp, giảng viên, nhà nghiên cứu, và các giáo viên trong quá trình chuyển đổi ngôn ngữ nội dung đạt hiệu quả cao nhất.

Bên cạnh đó, khóa học còn nhấn mạnh vào việc phân tích các điểm mạnh, yếu của các công cụ dịch AI hiện tại và cách khắc phục những hạn chế, từ đó giúp dịch giả tối ưu hóa quy trình làm việc của mình và tăng khả năng cạnh tranh trong ngành dịch thuật.

Học viên thường mua kèm

VIP MEMBERSHIP

Truy cập toàn bộ khóa học chỉ với một lần đăng ký, thời hạn vĩnh viễn

Trở thành thành viên VIP để truy cập không giới hạn tất cả khóa học trên nền tảng, miễn phí cập nhật khoá học mới

Tìm hiểu thêm về VIP
Zalo
Bạn cần hỗ trợ?